|
?4月23日下昼,,,,,上海市科技翻译学会会长左飚教授应邀莅临外国语学院,,,,,以“中国古板文化与现代治理”为题给全院研究生做了生动的学术讲座。。左飚教授通过掘客中国古板文化的三大支柱,,,,,即儒家头脑、道家头脑和法家头脑的英华,,,,,探讨其运用于现代治理的可行性,,,,,以求发挥光大。。左教授对儒家头脑作了提要性先容,,,,,涉及儒学的性子、焦点头脑、主要看法,,,,,以及“内圣外王”这一儒家学者所追求的最高境界等,,,,,进而探讨怎样把“仁”、“义”、“礼”、“信”等看法运用于“以人为本”、“以德治理”等现代治理实践。。讲座剖析法家头脑中关于“法”、“势”、“术”看法的合理因素,,,,,并探讨其与现代组织“依法治理”、“果真、公正、公正”的制度建设、“责权明确”与“奖优罚劣”等治理原则的连系。。关于道家头脑,,,,,讲座重点先容“道法自然”、“无为而治”、“尚水”与“贵柔”等看法,,,,,探讨现代组织运用道家头脑,,,,,以求抵达“顺应自然,,,,,遵照民意,,,,,掌握纪律,,,,,阻止极端”的治理至高境界。。左教授还简要先容了西方哲学关于治理美德的探索、西方现代治理理论的主要门户及其与中国古板文化的契合之处。。最后,,,,,左教授关于儒家头脑、道家头脑和法家头脑的英华怎样运用于差别类型的现代组织及其差别的生长阶段作了提要的总结。。
该讲座由外国语学院副院长冯奇教授主持,,,,,学生回声热烈,,,,,深感收益匪浅。。讲座竣事后,,,,,左教授即兴用英汉双语朗诵泰戈尔诗歌,,,,,更是将讲座推向热潮。。
(外国语学院)
|