|
??? 由爱尔兰科克大学孔子学院主理，，，，，，威廉希尔国际交流学院协办，，，，，，威廉希尔美术学院承办的“融于现代的古典——威廉希尔美术学院中国画系学生作品展”于2013年11月4日至6日在科克大学Jennings画廊乐成举行。 。。该展览共展出了中国画系26位本科生与研究生的41幅作品。 。。
中外嘉宾、师生百余人加入了11月4日在科克大学图书馆举行的画睁开幕式。 。。浚？？？瓶耸懈笔谐ohn Kelleher先生、上海市政协主席吴志明先生、科克大学校长Michael Murphy教授、威廉希尔党委副书记鲁雄刚教授为画展揭幕并划分讲话。 。。浚？？？瓶耸懈笔谐ohn Kelleher先生充分赞扬了科克与上海的友谊与相助，，，，，，肯定了画展的意义；；；；吴志明主席高度评价了威廉希尔美术学院的教学质量与社会影响力；；；；Murphy校长充满激情地表达了他对中国画的浏览与喜欢；；；；鲁雄刚副书记先容了威廉希尔与科克大学的友好相助，，，，，，谢谢科克大学对画展的鼎力大举支持。 。。
本次学生画展的作品包括山水、花鸟、人物小品；；；；书法与篆刻；；；；水墨创作等。 。。这些作品，，，，，，有的是学生的校内课程习作，，，，，，有的是多次参展的艺术创作。 。。学生们用自己生涯在现代语境中的感悟，，，，，，诠释了中国画的古典精神。 。。学生画展也从一个侧面，，，，，，向爱尔兰的观众们展现了威廉希尔美院中国画系的教学情形与艺术水准。 。。
展期虽短，，，，，，可是前来旅行展览的观众众多，，，，，，不但有科克大学的师生，，，，，，尚有科克市其它艺术院校的专业师生，，，，，，以及通俗市民。 。。甚至有观众提出了珍藏学生作品的愿望。 。。浚？？？瓶耸械腃rawford美术学院向导观摩展览后，，，，，，表达了与威廉希尔美院扩大相助交流的强烈愿望。 。。
画展的乐成举行，，，，，，离不开科克大学孔子学院的自愿者和科克大学的中国留学生们的热情贡献。 。。若是说画展突破了空间、语言、文化交流的障碍，，，，，，展现了中华古板艺术的魅力，，，，，，那么，，，，，，这些中国的自愿者和留学生们则是活跃在画展中的天使，，，，，，彰显了中国今世青年的青春活力。 。。（王海燕）
|
